±¤ÁÖ¹®½ÅÁ¦°Å ¿¹¼ö¹®½Å